Friday, May 31, 2013

News Sites Delete Images of Kunming Anti-PX Protests (Again)


On May 17, 2013, the state-sponsored Global Times published an English language article entitled "Thousands Protest Kunming PX Plan."  According to that report: "Thousands of residents in Kunming, capital of Southwest China's Yunnan Province, staged a protest near the provincial government Thursday against a massive oil refinery and paraxylene (PX) project over fears of pollution."

The previous day, the Global Times had published a Chinese language report entitled "Hundreds of Residents  Gather on the Street to Challenge Refinery Project, Officials Offer Reassurance" (昆明数百市民上街聚集质疑炼油项目 官方进行疏导).

As of May 21, both of these articles, which did not have any photographs were still available. However, as these screenshots show, articles that included photographs of the protests have been deleted.

Original URL: http://news.21cn.com/hot/social/a/2013/0516/15/21685980.shtml#p=1

Original URL: http://www.bjnews.com.cn/news/2013/05/16/264047.html

For additional examples of censorship associated with protests against the Kunming/Anning PX plant, see:

Wednesday, May 29, 2013

Phoenix Apologizes for Reporting Communist Party Would Order Leaders' Children Back to China


On May 28, 2013, the web site of the Hong Kong based Phoenix News published an article entitled
"The Report by Some Hong Kong Newspaper that 'The Central Discipline Commission Demands Children of Senior Officials Studying Abroad Return to China' Was Inaccurate" (香港某报“中纪委要求高官留学子女回国”报道失实).
On May 28, some newspaper in Hong Kong published a report claiming that the Central Discipline Commission was requiring the children of senior officials studying abroad to return within one year after graduating. Based on our understanding, this report was inaccurate, and was false news. 
Phoenix News republished this inaccurate news without verification or examination, and it had an adverse social impact, and for this we express our deep apologies to the Internet using public. We will adopt practical measures and strengthen our management of the news and the quality and training of our editorial department. We will safeguard the truthfulness and credibility of online media and do a better job of serving Internet users and society. 
香港某报5月28日刊发报道,指中纪委拟要求高官留学子女毕业一年内回国。经了解,此报道失实,为虚假新闻。
凤凰网未经核实审查,转发此不实新闻,造成不良社会影响,在此向网民公众深刻致歉,并将采取切实措施,加强重要新闻管理与编辑业务素质培训,维护网络媒体的真实性与公信力,更好地为广大网民及社会服务。
These screenshots show that on May 28 Sina Weibo began censoring "Wang Qishan Demands Children of Senior Officials Studying Abroad to Return Within One Year After Graduating" (王岐山要求高官留学子女毕业一年内必须回国).

These screenshots show examples of web sites where that article was published and then deleted.



Original URLs:

Tuesday, May 28, 2013

Another Protest, Another City Disappears From Sina Weibo: Pantu, Fujian


On April 26, 2013, the state-sponsored Southern Metropolitan Daily published an article entitled "Struggle Over Government Taking Rented Land: Villagers in Tongan District, Xiamen Say 3,300 Mu of Land Was Rented Out, Local Survey Finds Exercise of Imminent Domain Lawful, Procedures Complete" (租地征地之争 厦门同安区村民称3300余亩地是出租,当地调查后则认为征地合法、手续齐备). An excerpt:
At around 4:00 am yesterday, villagers gathered in front of Kaige Golf Club while officers from Xiamen's Tongan District administrative law enforcement agency demolished the Pantu residential area in Xike village. Their actions triggered a clash, with villagers and officers claiming injuries on both sides.
昨日凌晨4时许,厦门市同安区行政执法局工作人员拆除了西柯镇潘涂社区(村改居)村民在凯歌高尔夫俱乐部门前搭建的聚集区。这一行动引发了冲突,村民和政府工作人员均称己方有人受伤。
This screenshot, taken on April 30, shows that Sina Weibo was censoring searches for "Pantu" (潘涂).


Monday, May 27, 2013

Sina Weibo Censors Searches Related to Protests Against Shanghai Battery Factory


On May 16, 2013, the state-sponsored China Daily published an article entitled "Shanghai Battery Factory Canceled Over Protest." An excerpt:
A Shanghai battery maker has given in to public pressure and canceled its plans for a new lithium battery factory in the city's Songjiang district. 
Shanghai Guoxuan New Energy said on Wednesday it had withdrawn its investment for the Songjiang program and would return the planned factory site to the local government, without claiming any compensation. 
The company gave in after hundreds of residents of Songjiang, in Shanghai's southwestern outskirts, held three protests against the planned factory out of concern about potential wastewater and gas emissions from the plant.
This screenshot was taken on May 11, and shows that Sina Weibo was censoring searches for "Songjiang Battery Factory" (松江 电池厂).

These screenshots were taken on May 2, and show that Sina Weibo was censoring searches for "Guo Xuan" (国轩) and "Battery Factory" (电池厂).


Friday, May 24, 2013

Sites Censor Information About Yuan Liya, Migrant Worker Who Died in Beijing, Authorities Arrest Boyfriend


On May 9, 2013, the state-sponsored China Daily published an article entitled "Death of Girl at Mall Triggers Large Protest." Some excerpts:
Yuan Liya, 22, died after plunging from the seventh floor of a mall last week, and police say initial findings point to suicide. 
However, by Wednesday morning, hundreds of people had gathered outside the Jingwen coat wholesale outlet in the capital's Fengtai district to call for further investigations into the tragedy. 
. . . . 
Duan Xiuying, who runs a shop in nearby Dahongmen market, said Yuan also had a part-time job at Dahongmen, which is open only in the morning. She said the protest started late on Tuesday, with only dozens of people at first. 
"I wanted to join in and call for a thorough investigation, but when I arrived, it had been blocked by police," said Duan, who hails from Hebei province.
On May 22, the China Daily published an article entitled "13 Arrested in Beijing for Rumormongering." Some excerpts:
Police in Beijing said Tuesday that 13 people have been arrested for allegedly spreading rumors and disrupting public order by inciting a protest after a young woman's death earlier this month. 
A statement from the Beijing Municipal Public Security Bureau said the woman surnamed Yuan, who fell to death from a clothing market building in Fengtai District on May 3, had committed a suicide.
. . . .
Yuan's death, however, spawned swirling rumors on the Internet claiming she had been raped and murdered by the building's security guards, which prompted a protest outside the building on May 8, the statement said. 
Police said Yuan's boyfriend surnamed Peng allegedly spread the rumors online to call for Yuan's fellow townsmen from east Anhui province to "demand an answer" from the market, as he was unsatisfied by the market's handling of Yuan's death. 
Police have arrested Peng and 12 others, including one of Yuan's former classmates and 11 of her fellow townsmen, who allegedly helped spread the rumors and incited the rally.
The following screenshots were taken on May 8, and show that almost every major search engine in China was completely censoring searches for "Jingwen" (京温).

These screenshots show that Tencent's Soso search engine started censoring searches for "Jingwen" on May 9.

These screenshots taken on May 8 show Sina Weibo censoring search results for "Jingwen" (京温), "Yuan Liya" (袁利亚), "Dahongmen" (大红门), "Yongdingmen" (永定门), "Muxiyuan" (木樨园), and "Helicopter" (直升机).


Thursday, May 23, 2013

Sina and Tencent Weibos Censor Information on Zhu Ling Thallium Poisoning Case


On May 6, 2013, the state-sponsored Global Times published an article entitled "Cold Case Petition Grabs US Attention." An excerpt:
A poisoning case that permanently paralyzed a former Tsinghua University student has triggered an online petition on the White House's website, the newest development to a matter that has remained unsolved for 19 years so far. 
Zhu Ling, the victim and then chemistry major, suffered severe brain damage after being allegedly poisoned by thallium in 1994 by her roommate, Sun Wei, or Jasmine Sun, who now lives in the US.
The following screenshots were taken on May 3, 2013.
Sina and Tencent censor searches for "Zhu Ling" (朱令). 
Sina censors searches for "Tsinghua Poisoning" (清华 投毒).
Sina censors searches for "Tsinghua Poisoned" (清华 中毒). 
Sina censors searches for "Thallium" (铊).

Wednesday, May 22, 2013

Images of Han/Tibetan Brawl in Beijing Disappear From Sina Weibo

The screenshot below was taken on May 13, 2013, and shows the top two search results on Sina Weibo for "Gui Jie Tibetans" (簋街 藏族) - "Gui Jie" is the name of a popular restaurant street in Beijing. The posts both say "May 12, 2013 at 5:30 Beijing Gui Jie, Han restauranteurs and Tibetan peddlers brawl." (2013.05.12.下午五點半北京簋街,漢族餐飲店與藏族攤販群毆).
This screenshot was taken on May 14, and shows that both posts have been deleted.

Original URLS:


Tuesday, May 21, 2013

Police Ask Chengdu Woman to Delete "We The People" Petition on Pengzhou PX Plant


On May 17, the web site of the state-sponsored Yunnan Info Daily published an article entitled "WhiteHouse Web Site Petition Leads to Visit from Chengdu Police" (白宫网站请愿 成都警察找上门).  An excerpt:
When the White House launched a new version of its "Internet Government Query" - "We The People," on September 1, 2011, it may not have foreseen that it would trigger an undercurrent of rivalry across the ocean. On May 7, 2013, a woman in Chengdu posted an English language petition on the "We The People" web site under the pseudonym "B.Y.," and three days later local police demanded she delete it.
. . . .
On May 7, 2013, after a woman in Chengdu signed petition under the pseudonym "B.Y." expressing support for Zhu Ling, she discovered that in fact she could also submit a petition. Consequently, she also published an English language petition on the "We The People" web site, expressing her discontent regarding some local matters. However, she clearly hadn't foreseen the trouble it would lead to. 
Based on media reports, three days later she was summoned to appear at a police organ near her workplace, she was "invited to drink tea." 
When she was interviewed she said that the meeting was "just for a chat," and "they wanted to know what I was opposing, and whether there were other issues of public concern." 
However, the local police requested she delete the aforementioned petition.
But she discovered that petitions could not be deleted once they have been published, and so there was nothing she could do. She did, however, delete related Weibo posts.
2011年9月1日,白宫开设的“网络问政”新板块——“我们人民”(We the people)时,可能没想到会引起大洋彼岸的暗涌。2013年5月7日,一名网名“B.Y.”的成都女子在“我们人民”网站发布了一份英文请愿,3天后,当地警方要求她删帖。
. . . .
2013年5月7日,一名网名“B.Y.”的成都女子在为朱令案请愿签名表达支持后,发现她其实也可以提交请愿。于是,她亦在“我们人民”网站发布了一份英文请愿,表达其对当地事务的不满。不过,她显然没有预见到之后的麻烦。
据媒体报道,3天后,她被传唤到工作地点附近的警方机构,“被请去喝茶了。”
她接受采访称,这次接触“仅仅是聊天”,“他们想知道反对意见是什么,是否还有其他公众关心的问题。”
不过,当地警方要求她删除上述请愿。
但她发现不能删除已发出的请愿,所以她无法照办,不过其删掉了相关的微博内容。
These screenshots show the article was subsequently deleted.


Origina URL: http://news.ynxxb.com/content/2013-5/17/N10641969375.aspx

The petition in question read:
Of pengzhou, sichuan province, 10 million tons/year crude distillation and 800000 tons/year ethylene production project. 
Is located in pengzhou, sichuan province, sichuan petrochemical base, including 10 million tons/year crude distillation and 800000 tons/year ethylene and 25 sets of production equipment. To chengdu surrounding environment have a big impact, in 2008 and 2013, two big earthquake happened in sichuan province. So, for environmental risk above is so big, need to reassess safety, implored the international environment monitoring and evaluation institutions to help support! Thank!
These screenshots were taken on May 19, and show that Sina Weibo was censoring searches for "Pengzhou PX," (彭州 PX) and Tencent Weibo was censoring searches for "Pengzhou" (彭州).
For more examples of protests against PX plants and related censorship, see:

Monday, May 20, 2013

Search Engines and Sina Weibo Censor Searches for "Ziyang Black Jail"


On May 14, 2013, Hong Kong's South China Morning Post published an article entitled "Eight Activist Lawyers Detained in Sichuan Over 'Illegal Jail' Have Been Released." An excerpt:
Eight prominent lawyers, who have been arbitrarily detained in Sichuan province on Monday, have been released from police custody. Seven of them tried to visit a detention centre; the eighth was part of a rescue group that arrived later. 
The seven detained lawyers had attempted to visit an "illegal" detention centre in Ziyang. Later that day a separate group of four lawyers arrived to try to rescue them, but they were also detained. 
Three in the later group had been released early, but police in Ziyang kept the fourth, Li Heping (李和平), in detention. By Tuesday morning, all had been released.
. . . .
The seven lawyers from Beijing, Chongqing and Wuhan, including renowned activists Tang Jitian (唐吉田) and Jiang Tianyong (江天勇), had gathered in Ziyang on Monday morning to raise awareness over what they say is an illegal detention facility in the prefecture-level city.
These screenshots show that on May 14 Baidu began censoring searches for "Lawyers Detained and Beaten While Calling Attention to Black Jail in Ziyang" (律师围观资阳黑监狱被殴打监禁).

These screenshots show that the specific phrase targeted by search engines like Baidu and Qihoo for censorship is "Ziyang Black Jail," and they are restricting search results to a white list of about a dozen web sites controlled by the central government and the Communist Party.

These screenshots show that  Sina's Weibo and Tencent's Soso were returning no search results for "Ziyang Black Jail," just censorship notices.

Thursday, May 16, 2013

News Sites and Weibos Censor Information About Kunming Anti-PX Protests


On May 10, 2013, the state-sponsored China Daily's web site published an article entitled "Public Opinion Decisive in Kunming's PX Project." An excerpt:
CNPC, China's largest oil and gas producer, is planning to build an oil refinery in Anning, a county-level city administered by Kunming.
One of the refinery's byproduct projects would produce 500,000 tons of paraxylene (PX) annually, according to media reports.
PX is a carcinogenic petrochemical used to create raw materials for the production of polyester film and fabrics.
Hundreds of people took to the streets in Kunming on Saturday to protest the project, insisting that the production of PX will damage the environment.
On May 5, 2013, the state-sponsored Nanjing Daily web site published an series of photos under the title "3,000 Kunming Citizens Gather in City's Center to Peacefully Protest PX Project."(昆明3000市民聚集市中心和平抗议PX项目) These screenshots show that the photos were deleted the following day, between 9:15 and 10:30 am.

Original URL: http://www.njdaily.cn/2013/0505/397242.shtml#g397242=2

These screenshots were taken on May 13, and show that both Sina Weibo and Tencent Weibo were censoring searches for "Kunming PX" (昆明 PX).

For more examples of protests against PX plants and related censorship, see:

Wednesday, May 15, 2013

Liaoyuan Daily Swaps Story on Party Circular on Ideology For Pictures of Moms (and Related Censorship)

Images of PDF versions of the Liaoyuan Daily front page
showing the article on the Party Circular was
replaced with a story about Mother's Day.

On May 9, 2013, the web site of the Chongqing Construction Committee (重庆市城乡建设委员会) published an article entitled "Hold High the Flag, Remain Resolute, and Maintain Unanimity with the Party Central Committee" (高举旗帜 坚定信心 坚决同党中央保持高度一致). Some excerpts:
On May 8, 2013, the Party leadership groups for various local construction committees convened a meeting to expand study of the central organization, the specific topic being the study of the Communist Party Central Committee Working Office's publication of the "Circular Regarding the Status of the Current Ideological Realm" (the "Circular"). The meeting was lead by the Party group secretary and director Cheng Zhiyi.
. . . .
At the same time, central authorities have undertaken in-depth analysis and a steadfast attitude toward the seven outstanding issues that are worth paying attention to in the current ideological realm, and have a clearer understanding of the acuteness and complexity of the struggle for the ideological realm. 
The meeting called on Communist Party committees at all levels to fully appreciate the significance of strengthening work in the ideological realm, fully comprehend the threat posed by the propagation of Western values and ideas, fully comprehend the importance of vigorously propagandizing "stand up," "get rich," and "grow strong," and fully comprehend the urgent need to use scientific theories and advanced culture to educate Party cadres. 
First, strengthen leadership and fulfill responsibilities. The Committee system and Party Committees at all levels must make ideological work an important part of their daily agenda, and regularly analyze and discuss newly developing circumstances in the ideological realm, handle them in a timely and effective manner, and safeguard and handle all types of contradictions in the ideological realm. 
Second, show good leadership and distinguish between right and wrong. Increase the instructive power of socialism with Chinese characteristics, always maintain ideological clarity and political steadfastness. When it comes to political principles and what is right and what is wrong, the Party Committee system and Party cadres must wave the flag and have a staunch attitude with respect to what to support and what to oppose. In ideology, politics, and deed, maintain a high degree of unanimity with Comrade Xi Jinping as the General Secretary of the Party Central Committee. 
Third, hold the line and strengthen management. The Party system upholds the principles of territoriality and whoever has authority bears responsibility, one level oversees another, and each level decides what needs to be done. Strengthen administration over propaganda on the cultural battlefield, and constantly improve and effectively deploy administrative systems, cut off channels for the dissemination of incorrect ideological trends and speech at the source. Strengthen administration of the Internet,  improve guidance of public opinion, purify the Internet environment, and do not give bad elements any opportunity. 
2013年5月8日,市城乡建委党组召开中心组学习扩大会议,专题学习中共中央办公厅印发《关于当前意识形态领域情况的通报》的通知(以下简称《通知》)。会议由委党组书记、主任程志毅同志主持。
. . . .
同时,中央对当前意识形态领域值得注意的七个方面的突出问题分析深刻、态度坚定,对意识形态领域斗争的尖锐性、复杂性有更加清醒的认识。
会议要求,各级党委(支部)要充分认清加强意识形态领域工作的重大意义,充分认识西方宣扬的观点、理论的危害性,充分认识大力宣传“站起来”、“富起来”、“强起来”的重要性,充分认识用科学理论和先进文化教育党员干部的紧迫性。一是加强领导,落实责任。委系统各级党委(支部)要把意识形态工作纳入重要议事日程,经常分析研判意识形态领域的新情况新动向,及时有效地加以应对,防范和处理好意识形态领域的各种矛盾问题。二是搞好引导,明辨是非。加大中国特色社会主义理论体系的教育灌输力度,始终保持理论上清醒、政治上坚定。委系统党员干部对重大政治原则和大是大非问题,支持什么、反对什么,必须旗帜鲜明、态度坚定,在思想上政治上行动上同以习近平同志为总书记的党中央保持高度一致。三是坚守阵地,强化管理。委系统坚持谁主官谁负责和属地管理原则,一级抓一级,层层抓落实。加强宣传文化阵地管理,不断完善和有效落实管理制度,从源头截断错误思潮和言论的传播渠道。强化网络管理,加强舆论引导,净化网络环境,不给不法分子任何可趁之机。
These screenshots show that the article was subsequently deleted.

Original URL: http://gcbz.ccc.gov.cn/xwzx/zt/jryw/2013-05-09-2909357.html

On May 10, 2013, the state-sponsored Liaoyuan Daily (辽源日报)published an article on its front page entitled "City Party Organization Department Move Quickly to Implement the Spirit of the 'Circular Regarding the Status of the Current Ideological Realm' and the 'Jilin: Innovate and Navigate for Rapid Development' Notices" (市委组织部迅速贯彻落实《关于当前意识形态领域情况的通报》及《吉林:创新领航催振兴》通讯精神). Some excerpts:
We must show initiative in strengthening four types of awareness: political awareness, situational awareness, responsibility awareness, and concern awareness. We must be steadfast in our political faith. Utilize instruction of Party cadres through belief eduction and Party education to shore up ideal beliefs, strive to increase people's ability to differentiate between what is ideologically right and wrong.
. . . .
We must strictly observe political discipline. In ideology, politics, and deed maintain a high degree of unanimity with the Party Central Committee.
. . . .
We must reinforce and strengthen administration over the propaganda battlefield. Make every effort to strengthen leadership over ideology work, educate and guide cadres at every level of city leadership to "toe the line," fully comprehend the protracted, complex and acute nature of strengthening propaganda ideology work, make ideological work an important part of the daily agenda, regularly analyze and discuss it, and handle it in a timely and effective manner. We must strengthen education and guidance of Party members and cadres so they can clearly distinguish between what is right and wrong when comes to ideolgy, strictly enforce political discipline, and always maintain a high degree of unanimity with the Party Central Committee. Earnestly implement the principles of whoever has authority bears responsibility and of territoriality, and courageously undertake your responsibility to do your duty to defend your country's territory with respect to the sensitive incidents and complex problems in the ideological realm. 
要带头强化四种意识。即,政治意识、大局意识、责任意识和忧患意识。要有坚定的政治信仰。通过对干部进行信念教育和党性教育,坚定理想信念,切实提高辨别理论是非的能力。
. . . .
要切实严守政治纪律。要在思想上政治上行动上同党中央保持高度一致。
. . . .
要巩固和加强宣传阵地管理。着力加强对意识形态工作的领导,教育引导全市各级领导干部特别是“一把手”,充分认识加强宣传思想工作的长期性、复杂性、尖锐性,把意识形态工作纳入重要议事日程,经常分析研判,及时有效应对。要加强对党员干部明辨理论是非的教育引导,严明政治纪律,时刻与党中央保持高度一致。认真落实谁主管、谁负责和属地管理原则,对意识形态领域的敏感事件和复杂难题,要勇于担当,敢抓敢管,做到守土有责、守土尽责。
These screenshots show that the story was subsequently replaced with a photo captioned "Once again another Mother's Day is upon us, and on May 9, 2013, the Dongfeng County Women's Federation and the Dongfeng County Red Cross joined up to hold an activity entitled "Mothers' In Need, Love Delivers Tenderness," to distribute packages to mothers." (在一年一度的母亲节即将到来之际,东丰县妇联与东丰县红十字会于2013年5月9日会举办“情系贫困母亲、爱心传递温暖”暨母亲邮包发放仪式活动。)

Original URL: http://lyrbszb.chinajilin.com.cn/html/2013-05/10/content_2880893.htm

These screenshots were taken on May 13, and show that both Sina Weibo and Tencent Weibo were censoring searches for "Circular Regarding the Status of the Current Ideological Realm" (关于当前意识形态领域情况的通报 - also known as "Document No. 9" 九号文件).


Tuesday, May 14, 2013

Sina Weibo Censors "Our Lhasa is on the Verge of Destruction"


On May 13, 2013, the official Communist Party mouthpiece the People's Daily published an article on page four of its hard copy edition entitled "Lhasa's Old Town 'Big Demolition Big Construction' False (For Confirmation - See the Truth Behind the Uproar" (拉萨老城“大拆大建”不实(求证·探寻喧哗背后的真相)). Some excerpts:
On May 4, a Weibo claimed "Our Lhasa is on the Verge of Destruction! Please, Save
Lhasa!" It also posted a photo of "big demolition big construction," and criticized the excessive commercialization of Lhasa's old town. 
Is there any truth to the claims of large scale demolition of the cultural relics and buildings in the old town? Is Lhasa becoming overly commericialized? The People's Daily's investigative journalists took these questions the heart of the Lhasa old town - Bakuo Street District - for in-depth research to "seek proof." 
. . . . 
Lhasa city conducted surveys regarding the protective construction of the old town which found 96% of residents supported it and 91% of small retailers understood the need to relocate their stands. 
The heart of this construction is to better protect the style and features of Lhasa's ancient city, protection and renovation work includes the protection of historic buildings, the renovation of traditional buildings, reforming the appearance of new structures and installing energy saving doors and windows in people's homes." According to Wang Jian, chief architect at the Tianjin Housing Construction Appraiser Design Institute, planning departments have undertaken large scale surveys of structures in the old town, and at the same time have invited many Tibet architecture experts to provide guidance throughout the process in order to achieve genuine "renovate the old as if it were the old." 
5月4日,有微博称“我们的拉萨快被毁了!救救拉萨吧!”并贴出“大拆大建”的照片,指责拉萨老城被过度商业开发。
大拆大建老城文物、建筑等内容是否属实?拉萨被过度商业化了吗?带着这些疑问,人民日报“求证”栏目记者走进拉萨市老城区的核心——八廓街区一探究竟。
. . . .
针对老城区保护工程,拉萨市专门开展了问卷调查,有96%的居民群众支持,91%的商贩摊主理解摊位搬迁工作。
“工程的核心是更好地保护拉萨古城风貌,保护修缮工作包括文物建筑的保护、传统建筑的修缮、新建建筑的整改和居民家安装节能门窗。”天津市房屋鉴定建筑设计院首席建筑师王健说,设计部门对老城区的建筑进行了大量的测量,同时邀请许多藏族建筑专家全程指导,真正做到了“修旧如旧”。

These screenshots were taken on May 12, 2013, and show a search on Sina Weibo for:
  • "Our Lhasa" (我们的拉萨) returns 12 results.
  • "Lhasa is on the Verge of Destruction" (拉萨快被毁了) returns 1 result.
  • "Our Lhasa is on the Verge of Destruction" (我们的拉萨快被毁了) returns no results, just a censorship notice.
Below, the left-hand screenshots show Baidu cached versions of two blogs on Sina.com.cn which posted an article entitled “Our Lhasa is on the Verge of Destruction! Please, Save Lhasa!” by Woeser (唯色) on May 7 and May 9. The right-hand screenshots were taken on May 13, and show that both posts had been deleted.


Monday, May 13, 2013

China's Web Sites Censor Searches For "Deng Zhuodi" - Deng Xiaoping's Grandson


On May 3, 2013, China's official news agency Xinhua published an article on its web site entitled "Deng Xiaoping's Only Grandson Deng Zhuodi Assumes Post of Deputy County Chief of Pingguo County, Guangxi" (邓小平唯一孙子邓卓棣任广西平果副县长).

That same day, Sina.com published an English language article entitled "Deng Xiaoping’s Grandson Named Deputy County Chief." According to that article: "It was reported that Deng Zhuodi was an erudite and diligent man with outstanding work ability, but he kept low profile and never received any interview."

The following screenshots show how China's web sites were censoring search results for information regarding Deng Zhuodi.
Between May 4 and May 9, Sina Weibo began censoring search results
for "Deng Zhuodi America." (邓卓棣 美国)
Screenshots taken on May 9 show Baidu did not censor search results for
"Deng Zhuodi America," but did censor results for (邓卓棣 美国)
"Deng Zhoudi American Nationality." (邓卓棣 美国国籍)
Screenshots taken on May 9 show that Tencent Weibo
and the Sogou and Youdao search engines return no
results for a search for "Deng Zhuodi," just a
censorship notice.


Friday, May 10, 2013

The Chinese Government's 2013 Critique of Free Speech in America in Perspective


On April 21, 2013, China's official news service Xinhua published an article entitled "China Hits Back with Report on U.S. Human Rights Record." Some excerpts:
China on Sunday retorted the U.S. criticism and distortions of its human rights situation by publishing a report of the U.S. human rights record.
The Human Rights Record of the United States in 2012 was released by the Information Office of China's State Council, or the Cabinet, in response to the Country Reports on Human Rights Practices for 2012 issued by the U.S. State Department.
China in the report argued that there are serious human rights problems in the U.S. which incur extensive criticism in the world, as it has posed as "the world judge of human rights" again.
"As in previous years, the reports are full of carping and irresponsible remarks on the human rights situation in more than 190 countries and regions including China," China said in its report. "However, the U.S. turned a blind eye to its own woeful human rights situation and never said a word about it."
Here is the complete text of the report's discussion of free expression:
On September 17, 2012, or the first anniversary of Occupy Wall Street’s initial demonstration, confrontations between protesters and police around the Wall Street resulted in the arrests of more than 100 people. The US journalist community is worried about the continued toughening up of legislation on mass media. It is frequent that journalists in the US lose their jobs because of “politically incorrect” opinions.
2012年9月17日是“占领华尔街”运动一周年纪念日,在华尔街附近的示威者与警方爆发大规模冲突,有超过100人被逮捕。媒体担心美国新闻立法会越来越严厉。由于发表不同政治观点,美国记者失业的情况很常见。
Occupy Wall Street. These screenshots were taken on October 21, 2011, and show that, while users of Sina's and Tencent's Weibo microblogging services could search for "Occupy Wall Street," (占领华尔街) searches for "Occupy Beijing" (占领北京) returned no results. In the case of Sina, the user is told: "In accordance with relevant laws, regulations, and policies, search results have not been displayed." (根据相关法律法规和政策,搜索结果未予显示。)

Toughening up of legislation on mass media.  On April 16, 2013, China's state-sponsored media reported that the General Administration of Press, Publication  Radio, Film, and Television (国家新闻出版广电总局) issued a "Notice Regarding Strengthening Management of Online Activities of News Editorial Personnel (关于加强新闻采编人员网络活动管理的通知). That Notice stipulated:
  • "No news outlets may utilize overseas media or overseas website news information products without prior authorization." (未经批准,各类新闻单位均不得擅自使用境外媒体、境外网站的新闻信息产品).
  • "News editors must persist on encouraging unity and stability, and on the guiding principle of focusing on positive propaganda." (新闻采编人员要坚持团结稳定鼓劲、正面宣传为主的方针)
  • "Do not use or report Internet information that has not been verified through authoritative channels." (不引用、不报道未通过权威渠道核实的网络信息)
  • "News outlets may not provide information from news informants, commissioned authors, civil society organizations, or commercial groups on their news web sites without prior authorization." (未经核实,新闻单位所办新闻网站不得擅自发布新闻线人、特约作者、民间组织、商业机构等提供的信息)
For more on the Chinese Communist Party's approach to legislating the mass media, see this post: http://blog.feichangdao.com/2013/04/chinas-weibos-censor-discussion-about.html.

Journalists in the US lose their jobs. These screenshots show that on the morning of January 4, 2013, Sina Weibo began censoring searches for "Southern Weekend Raped." (南方周末 被强奸) To understand why, see this post: http://blog.feichangdao.com/2013/01/websites-delete-articles-block.html


Tuesday, May 7, 2013

Almost Every Major Chinese Internet Company Bans Searches for Gao Zhisheng

April 20, 2013, was the 48th birthday of Gao Zhisheng (高智晟).

Gao is a Chinese army veteran and self-taught lawyer. He was named one of the 10 Best Lawyers in China by the Ministry of Justice in 2001. On December 22, 2006, Gao was convicted of subversion, and was sentenced to three years in prison. The sentence was suspended, and he was placed on probation for five years.

In February 2009, Chinese security agents took Gao for interrogation, and he was not seen again until March 2010. At that time he said that he had abandoned his criticism of the government in the hope of reuniting with his family.

On December 16, 2011, Xinhua reported that, one week before Gao Zhisheng's probation was to expire, a Beijing court withdrew his probation and sent him back to jail for another three years. Gao's probation had been due to expire in a week. See: http://www.china.org.cn/china/2011-12/16/content_24176428.htm

These screenshots show that on December 16, 2011, a user searching for "Gao Zhisheng" on Baidu could find around 300 results, though only from a restricted white list of about a dozen websites operated by the central government and Communist Party. By December 18, the same search returned no results, only a notice informing users "Search results may not comply with relevant laws, regulations, and policies, and have not been displayed."

These screenshots were taken on May 1, 2013, and show that most of China's major search engines and Weibo services were returning no results for searches for "Gao Zhisheng." The only exceptions were Jike and Yahoo.cn, which were restricting results to the restricted white list.









Translation: Xu Zhiyong's Statement in His Own Defense

 Source: https://chinadigitaltimes.net/chinese/694913.html China Digital Times: On April 10, 2023, Xu Zhiyong, a well-known human rights de...