Saturday, June 30, 2012

New York Times' Sina Weibo Launched, Deleted, Relaunched, Re-Deleted

These screenshots show that the New York Times Sina Weibo was launched on June 27, 2012 at It was deleted the following day. It was re-launched on June 28, and was once again deleted the following day.


Friday, June 29, 2012

Shaxi and Zuotan: More Protests, More Cities Disappear From Sina Weibo

On June 27, 2012, the state-sponsored Global Times reported:
Hundreds of residents in Shaxi, in South China's Guangdong Province, yesterday confronted a barrage of police officers during demonstrations outside local government offices.

Police from Shaxi township, in the city of Zhongshan, confirmed the clash in a statement posted on their official Weibo account last night, saying the gathering began on Monday afternoon and lasted until early yesterday morning when the crowd was dispersed by police.

According to the statement, the protest was sparked on Monday afternoon, by the beating of a local elementary school student by a teenager from Chongqing in front of the school, before local security officers from Longshan village tied the teenager up and injured his face while trying to settle the fight.
The screenshots were taken on June 27, and show that between noon and 2:45, Sina Weibo began censoring searches for "Shaxi." (沙溪)


On June 28, 2012, the state-sponsored China Daily reported:
Also on [June 25], officials of Foshan's Zuotan village were interrupted in a meeting by a group of villagers who abducted them and put them in a minibus. The kidnappers allowed no one to send food and water to the officials, who included the head of the village and his deputy.

The two officials were held in the minibus for more than nine hours and were rescued by police officers the next morning.

The incident resulted in the injury of two villagers and damage to a police car. The police said they are not certain why the two officials were kidnapped.
The screenshot shows that a search for "Zuotan" (左滩) on Sina Weibo on June 27 returned no results, just a notice saying "In accordance with relevant laws, regulations, and policies, search results for 'Zuotan' have not been displayed." (根据相关法律法规和政策,“左滩”搜索结果未予显示。).


Wednesday, June 27, 2012

Chinese Professor Calls for Less Censorship for Academia

On June 26, 2012, the state-sponsored Global Times published an editorial by Wu Chuke (吴楚克), a professor at the Minzu University of China (中央民族大学), entitled "Let There Be Fewer 'Sensitive Points' for Academic Research" (让学术研究少些“敏感点). Some excerpts:
These days the amount of freedom within the Chinese Academy of Social Sciences has significantly progressed, and speech and publishing has relaxed a great deal. But we still often run into articles or content that is "too sensitive" and cannot be published, or situations where an article can only be published after the "sensitive content" has been deleted. To a certain degree, this makes it difficult to publicize true public opinion, and makes it impossible to bring the common wisdom to bear on major social issues, to the point where it creates opportunities for foreign media to make ad hoc judgments about the popular will in China.
. . . .
In fact, the particular government agency employees and publishing companies often cannot correctly grasp "what is sensitive and what is not sensitive," and "when is it sensitive and when it is not sensitive." This is in part because there volume of information is too great, and develops too quickly, such that any one person is unable to understand the specific circumstances. For example, this writer went to Taiwan to present a paper at a conference, but the relevant personnel believed it was too sensitive, when in fact the paper had already been published in a newspaper. They just didn't have time to read all the newspapers.

It is also in part because we hope to maintain a "Chinese-style unanimity between the top and the bottom" in front of outsiders. And some media refuse to publish media debates "for fear of hassles" citing grounds of "excessive sensitivity," lest foreign media, embassies, and other groups constantly create "hassles" for our publishers.
. . . .
Over the long run, this will lead people to blindly believe reports from overseas media about domestic events. In addition, all of the enormous energy spent on "unanimity between top and bottom" will be overwhelmed by a few "negative" news stories, and people will be more inclined to believe information from non-mainstream sources.

. . . .
. . . .

Translation: Huang Xuqin and Wang Jianbing Inciting Subversion Indictment

On June 14, 2024, the Twitter account "Free Huang Xueqin & Wang Jianbing 释放雪饼" (@FreeXueBing)  posted a copy of the last two p...