Party Expels Official Citing He Read Books with "Political Problems"

The following is a translation of a notice posted on the website of the Beijing Municipal Commission for Discipline Inspection and Beijing Municipal Supervision Commission.

Zhang Guilin, Former Director of the State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of the Beijing People's Government, Expelled From the Party and Public Office for Serious Violations of Discipline and Law

Source: Beijing Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervision

Time: 2023-06-25

With the approval of the Beijing Party Committee, the Beijing Commission for Discipline Inspection and Supervision decided to expel Zhang Guilin (at the bureau level), the former director of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the Beijing People's Government, as a sanction of expulsion from the Party and dismissal from public office.

An investigation found that Zhang Guilin's political awareness was weak, and he kept hidden caches of, and read, books and periodicals with serious political problems. He violated the spirit of the eight central regulations by accepting gifts of money and gift cards that might affect the fair execution of his official duties. He did not truthfully report personal matters. He engaged in sexual transactions. He interfered and meddled in government procurement projects. H took advantage of his position to seek benefits for others, and illegally accepted other people's property.

Zhang Guilin seriously violated the Party's political discipline, organizational discipline, integrity discipline, work discipline, and life discipline, which constituted a serious breach of duty. He was also suspected of accepting bribes. He failed to cease and desist in this conduct following the 18th National Congress of the Communist Party of China. The nature was severe and the impact was malicious. It should be dealt with seriously. In accordance with relevant regulations such as the Regulations on Disciplinary Sanctions of the Communist Party of China, the Supervision Law of the People's Republic of China, and the Law of the People's Republic of China on Governmental Sanctions for Public Officials, after studying at the meeting of the Standing Committee of the Municipal Commission for Discipline Inspection and reporting to the Municipal Party Committee for approval, It was decided Zhang Guilin should be expelled from the Party and dismissed from public office. His illegal gains shall be confiscated, and the case of his suspected crimes has been transferred to the procuratorate for review and prosecution in accordance with the law, and transfer the property involved. The property involved is transferred together.


来源: 北京市纪委监委   时间:2023-06-25




Popular posts from this blog

Translation: Court Judgment in Wang Aizhong Political Tweeting Case

Certain Provisions on the Regulation of Internet Information Service Market Order

Baidu and Sina Censor Information About Yanhuang Chunqiu Magazine and Former Editor Du Daozheng